微信ID:谦祥益文苑
关注相声,传承创新
源起
2017年9月20日第八届天津相声节开幕,到9月24日活动暂告一段落,如去年“第七届天津相声节”收官演出在加勒比赞礼号邮轮上一样,我们今年相声节的收官演出特别安排在了大洋彼岸的美国洛杉矶,,用相声送去欢笑,以相声弘扬中华民族的传统文化。
,没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。
北京时间10月18日
精神饱满,满怀期待的
开始美国演出的旅程
长途飞行即将开始,下一站洛杉矶
美国西部时间10月18日上午顺利抵达洛杉矶,
没有丝毫疲惫,对于演出和接下来的行程都充满期待~
这是位于洛杉矶 La Puente的一处民居,这里的主人是美国文化艺术联合会会长、美籍华人邳建新先生,既是咱们的天津老乡,也是这次活动的主办方负责人兼策划人,邳先生和家人及一众当地好友准备多日的接风宴让我们如同回家一般,亲切之极,激动不已~
参加本次演出的既有谦祥益·天津相声俱乐部的演员,也有来自北京煤矿文工团和西安青曲社的优秀青年演员们。
美国西部时间10月19日晚,美国首届天津文化节暨第八届天津相声节收官演出新闻发布会在洛杉矶罗兰岗举行,社会各界人士出席此次活动。
本次活动由
美国文化艺术联合会会长
邳建新先生主持
“天津相声节”总策划
天津市谦祥益文化传播
有限公司总经理
史清元先生
美国华人社团联合会
荣誉主席
张素久 女士
美国华人社团大联盟主席
林淦花 女士
古今先生首先代表总领馆对来自中国的相声艺术家们表示热烈欢迎,并预祝美国首届天津文化节暨第八届天津相声节收官演出圆满成功。
他说,,文化是一个国家和民族的灵魂,文化兴国运兴,文化强民族强。中华文化博大精深,相声艺术是中国文化的一个重要组成部分,也是老百姓最喜闻乐见的艺术形式之一。天津在相声这门艺术形式发展中占有重要地位,这次天津相声艺术家来洛杉矶演出,一是让中华文化走出国门推向海外,为美国民众提供了欣赏相声艺术的机会,二是为相声艺术在海外的发展进行普及和传播。他希望大家携手,为了相声艺术的繁荣发展,也为了中华文化在海外的传播和发扬共同努力,相信在大家的共同努力下,相声艺术也一定会在美国生根发芽结果。最后祝愿天津相声演出团在美国的访问圆满成功。
前来祝贺的三位市长分别向美国文化艺术联合会会长邳建新先生和天津市谦祥益文化传播有限公司史清元先生颁发贺状,以表彰他们对中美文化交流做出的贡献。
邳建新先生、史清元先生和本次演出的赞助商——泛捷速递洛杉矶分公司负责人王朗达先生共同接受采访。
王朗达表示,这次天津相声团队走出国门,自己作为天津人要支持家乡的传统文化,为中国传统艺术在海外的传播和推广出一份力!
参加本次新闻发布会的还有
中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事 卢明会先生
美国天津同乡联谊会会长 温桂芃先生
美国天津商会会长 闫柯先生
美国国际文化交流学会会长 杨辉先生
美中文化协会会长 饶玲女士
基金会主席 林旭先生
美国陕西同乡会常务副会长 闫笑雷先生
等出席活动。
文化交流
走进南加大
南加利福尼亚大学,简称南加大,位于美国加州洛杉矶市,1880年创立,世界著名高等学府,有多位诺贝尔奖和普利策奖获得者。
10月20日下午,我们全体演员和南加大的华人留学生进行了一场别开生面的文化交流活动。
互动
谦祥益·天津相声俱乐部的演员管新成教华人留学生打快板。
来自西安青曲社的苗阜和王声分别和南加州大学华人学生会的代表合作说相声。
马军、盛伟在活动现场为同学们展示了传统节目《规矩论》的片段
交流
探讨
天津相声俱乐部的演员许健和
煤矿文工团的王磊等演员分别和同学们交流
也就当今相声的受众文化导向和
如何保护传统文化的问题上进行了探讨
重 温
这个讲话的男孩
之前到过谦祥益听相声
现在想起来坐在茶馆里
的情景还历历在目
对演出依旧意犹未尽
完全想不到很快
就能在异国他乡
再次感受津味儿相声的魅力
活动最后,谦祥益·天津相声俱乐部的演员代表向南加州大学华人学生会赠送谦祥益限量版T恤和天津相声节的纪念品并同大家合影留念
愉快的下午在欢乐中结束,大家相约在21日晚上去欣赏我们的演出,看你们今天开心的样子,演出一定不会让大家失望哒~~
美西时间10月21日下午团队人员很早就来到剧场准备,从挂横幅到装背景布,从调试视频、音响到现场售票、换票,演员们也亲力亲为地为演出做着充足的准备。
等候的观众,开心的笑容,期待的眼神,
后台也是忙得不亦乐乎,演前开个会,保证演出保质保量;我们的演员这可是第一次自己熨衣服哟~接受采访、化妆,一切准备就绪,演出即将开始……
本次演出由
谦祥益·天津相声俱乐部主持人周玥
和青曲社相声演员岳峰共同担纲主持
节目喜闻乐见,接地气儿的表演迎来碰头彩。
音乐无国界,这个节目以流行歌曲为元素,抖包袱儿无障碍,拉近了和台下华人观众的距离。
如今在国内也不常见到的演出形式令现场观众大饱眼福。
传统节目比我们预期的更受欢迎!
字头接字尾的节目,每演必火,和观众的互动将现场气氛再掀高潮
展示了中国语言文化的博大精深,更令华人有共鸣
在传统节目的基础上进行创编,为整场节目完美收尾
当晚来自中国驻美国洛杉矶总领馆公使也到场观看演出,并在演出结束后和全体演员合影留念
这是一位久居洛杉矶的耄耋老人,祖籍河南,离开祖国几十年,没想到竟然能在洛杉矶看到纯正的相声演出。
这样的观众很多,他们每一个人,每一个家庭都有着自己的故事,有着在异国他乡不同的奋斗经历,当乡音想起,如此亲切,我们看到的是同样的开心和微笑~
,没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。所谓文化自信,不仅仅是一个词语,更是信念、情感,是磅礴的力量,是对过去的认同更是对未来的承担。作为传统曲艺的文艺工作者更要认清自己所从事事业的分量,都意识到沉甸甸的责任,在合理保护下传承民族艺术!
在“天津相声节”的第八个年头,我们带着相声这门传统文化“走出去”,来到美国洛杉矶演出,一场地地道道的相声专场,一场精彩纷呈的演出,让当地华人激动不已,看到每一个笑到眼含热泪的观众,我们深知这是中华文化的强大,是祖国的强大。
中华文化是传统的,也是当代的。坚定文化自信,振奋民族精神,就是要在新时代自觉担当新使命,为人民创造文艺杰作,为人类贡献不朽的作品。
民族的就是世界的,越具有文化自信,我们也就越加开放和包容,更强烈地认识到中国艺术家对全世界、全人类的文化责任。
来自美国华人媒体“魅力中国”精心制作的视频,片尾的观众采访说出了华人观众的心声,远离祖国的游子们,看到如此精彩的演出如同回到家乡,看到我们的年轻演员从事着传播、传承传统文化的工作,心里很是敬佩,鲜有机会感受传统文化的他们欢迎演员们常到美国,让更多的华人朋友感受中国文化的魅力!
特 别 感 谢
收获颇丰的演出和旅程,
感谢美方朋友们如家人一般的安排和
无微不至的照顾,
在此向大家再一次表示诚挚的谢意!
加州阳光,天使之城,后会有期!
本文编辑、排版:谦小乐
摄影:李元瑄、天津相声俱乐部演员、Elsa、谦小乐
部分图文来自:环球东方、中国侨网、人民网
视频:魅力中国
原汁原味|津味相声
微信ID:tjqianxiangyi
关注相声,传承创新
点击“阅读原文”即可一键购票